- Subler para windows 7 for free#
- Subler para windows 7 how to#
- Subler para windows 7 movie#
- Subler para windows 7 mp4#
- Subler para windows 7 full#
The Subler icon in your dock will show how many videos you have added to the queue. If you have multiple videos that you want to process at the same time, you can repeat the steps above with additional videos, adding them to the queue. Once you have selected all the subtitle languages you can add the video to the processing queue using the Share button in the upper right. Repeat the process of adding tracks and selecting language for each subtitle track on the video. If the SRT file contained subtitles in a language other than English, you can now select the language using the pull-down menu. The default are fine if you are using an SRT file, so click Add when prompted.
Next you can add a subtitle track to the video by clicking on the + icon in the upper left and selecting the SRT file that contains your subtitles. When you first start Subler it does not have a GUI window active, but you can select it from your Dock and then use the File menu to open your target video. The first step is to start up Subler and use File -> Open to open your video. For this reason, you may want to make a copy of your video before starting this process. Note that Subler uses a process called muxing to inject the subtitles into your video file without any new encoding, and it simply edits the file that you open and saves it with the same name. Note that you will need one file for each subtitle language that you want to add to the video.
Subler para windows 7 mp4#
An MP4 version of the video that you want to add subtitles to.
Subler para windows 7 for free#
Subler requires Mac OS X 10.6 or later, and is available for free download.
Subler para windows 7 how to#
If you rip your own discs, Subler (or a similar app) is a must-have.This article describes how to use a free program called Subler to add subtitle tracks to MP4 videos. Subler isn't fancy, but it works, it works well, and it's completely free. But it's really not much work (three or four clicks) to process each file individually-and that way, I can verify everything looks good before saving the changes. I've only tried this a couple of times-it worked once and failed once. Subler can, in theory, process batches of files.
Subler para windows 7 movie#
Once that's done, I'm good to go-dragging the movie into the TV app (or iTunes) results in it being properly categorized, with its metadata intact: The final step-and one I've forgotten a couple of times-is to press Command-S to save the new metadata directly into the movie file. If, by chance, you'd rather use other artwork, you can select None, and then paste an image directly into the Artwork panel. Most of the time, that's the one I want, so I only need click "Set as artwork," and I'm (almost) done.
Subler has searched its data sources, and returned a number of options for artwork, with one preselected.
Subler para windows 7 full#
(That window doesn't show all of the metadata found by Subler- this image shows the full data set.)Īfter confirming that Subler has found the right data, I click Add, and the metadata is added to the file, and Subler then presents the artwork panel: Because I've used a filename format (show name - season and episode) that Subler understands, it runs the search as soon as I click that icon: But that changes when I click the magnifying lens in the upper right corner of Subler's window. Other than the ripping tool, there's nothing there. I then drag and drop the ripped file onto Subler's dock icon, and it opens a window, showing all the metadata associated with the file here's how the window looked after I ripped the first episode of Sports Night: When I rip a TV series, I'll give the files a filename based on its title and (for TV series) season and episode, like Wings S01E01, or Sports Night S02E04. There are probably other apps out there that do this, but Subler works quite well for me, especially for TV shows. If I try to add the movie to the TV app (or iTunes, as on my iMac), it will require some hand editing to wind up in the right category, and it still won't have any show information.Įnter Subler, a free app to help you "tag" (add metadata to) movies and TV shows. Once ripped, the problem is that I have a video file that will play, but that has no useful information about what the video is-no metadata about the cast, production year, or (for TV series) season and episode. So I rip the disc- this way for Blu-Rays, or just via HandBrake for DVDs-to create my own digital copy. I tend to prefer physical media and sometimes-especially when buying an older TV series or classic movie-the disc won't include a digital copy. Somewhat regularly, I write about ripping DVDs and Blu-Rays.
0 kommentar(er)
